Hello,
Regarding your query to translate the ‘enquiry form’ with WPML, you can translate each string as they are made translation ready. And yes you can translate enquiry form to any language you want. You can refer to the screenshots below to be more clear:
https://prnt.sc/rbyd17
https://prnt.sc/rbychu
If the issue still persists, let us know.
Thank you.